只是他穿越过来的时候,这部分的语言结合得不完整。
现在的陈墨能听懂粤语,说起来却是有些蹩脚。
“柏哥,我的粤语说得不好。”
“少来。”
梁柏自然不信。
“《千千阙歌》的韵脚写得那么工整,粤语说不好的人绝对办不到……嗨,你点又和我讲国话,讲广东话得了嘛。”
陈墨心中苦笑,
看来以后搬运的时候,
要尽量避免开自己没有涉及的领域。
否则像现在这样——一个粤语讲不好的人,写了一首牛逼的粤语歌,很容易穿帮!
自己蹩脚的粤语绝对不能说,必须找个高大尚点理由拒绝。
“柏哥、闲姐,我和你们说普通话是为了你们好。”
“哦,怎么说?”
“你们北上捞金…不,北上传播香江文化,语言是最大的障碍。”
“我建议你们以后自己人私底下最好也说普通话,这样才能快速提高语言水平。”
梁柏和陈慧闲都是深以为然的点了点头。
尤其是梁柏来内地最久最清楚,
自己这些年和湘南电视台的合作,最大的障碍就是语言交流问题。
“你说得有道理。”
说着,梁柏又回头对另外三个成员说。
“以后我们都普通话交流,谁说广东话一次罚款…50文鸡。”
这话一出,团圆纷纷伸出手。
“梁生,50文鸡就是广东话,罚款!”
“这次某算,是我讲完之后算起。”